Odmah vidim jedan potencijalni problem u ovoj "prevodilackoj prici", a to je problem raznoraznih enkodinga. Sta ako ti je ulazni tekst enkodovan u CP1250, a recimo baza radi sa U16 tekstom, ili ti treba UTF-8 enkodovano...
Ovo je mnogo veci problem od ovog o kome se diskutuje ovde (razdvajanje reci)...
Dejan Lekic
software engineer, MySQL/PgSQL DBA, sysadmin