Kada sam pokusao da otvorim DivX (Lion King) u Virtualdab-u, pokazala mi se sledeca poruka:
“VBR audio stream detected
VirtualDub has detected an improper VBR audio encoding in the source AVI file and will rewrite the audio header with standard CBR values during processing for better compatibility. This may introduce up to 65755 ms of skew from the video stream. If this is unacceptable, decompress the *entire* audio stream to an uncompressed WAW file and recompress with a constant bitrate encoder. (bitrate: 153.2 +-34.8mbps)”
Virtualdab je otvorio film ali bez tona, i kada sam isekao delove filma, (trebaju mi samo pesme za klince) i ponovo kompresovao sa Xvid-4 codekom, u microDVD plejeru mi je ton poprilicno kasnio za videom. Inace, GSpot pokazuje da je audio file biti dekompresovan sa “MPEG Layer-3 Audio Decoder” koji je valjda instaliran na mojoj masini, cim film odlicno radi u MicroDVD-u
Kako ovo da resim?
Problem 2.
Ovo mi je palo na pamet kada sam procitao http://www.elitesecurity.org/tema/62400
Da li mogu i kako (pomocu kojih programa) da na DivX film (crtani) dodam ili nasnimim moju sinhronizaciju (jer su deca mala da bi citala prevod) a da ostenu i originlni glasovi?
Ovo bi me postedelo da bezbroj puta citam iste crtane filmove!!! :)
Unapred hvala!