Stvarno ne znam šta bi moglo da im znači to "Callback URL", ali to bi verovatno trebao da bude PHP skript na koji će oni poslati rezultat validacije...
E sad, ja ne znam jesu li oni tebi objasnili kako treba da izgleda ona forma koja se otvara nakon što se klikne na "Watch VIDEO" na stranici određenog igrača/trenera, odnosno gde ona treba da upućuje. Shodno tome pretpostavljam da bi taj Callback URL onda trebao da bude upravo npr.
http://www.virtus-internationa.../ristic_dusan/ristic_dusan.php, na koji bi oni slali neki rezultat, recimo samo true ili false, na osnovu koga bi ti onda redirektovao korisnika na taj video, u slučaju uspešne validacije na FastSpring-u, ili samo ispisivao neku poruku o grešci ("Uneta porudžbina ne postoji", ili tako nešto). Samo sad ne znam da li se tu stvar komplikuje zbog LightBox-a, pošto vidim da tako otvaraš taj panel za gledanje videa, a ta forma bi se onda verovatno nalazila u nekom iframe-u...
Ali prvo se ti detaljno raspitaj kod njih vezano za to šta je uopšte Callback URL, šta oni šalju kao povratnu informaciju, itd. Verujem da postoji i neka dokumentacija vezano za to, na njihovom sajtu.