Da, to ume nekad da zabaguje. Ja sam bio to podesio i radilo je normalno i kad sam jednom nesto isprobavao i menjao, pocelo je da me zeza. Uglavnom, problem se resi tako sto recimo uklonis sve te key combo shortcute, pa ih opet dodelis. Probaj i da sklonis sve jezike osim obaveznog defaulta (English - US recimo), pa ubaci ponovo i namesti opet shortcute. Usput odradi i koji restart, morao bi da se odbaguje.
Realno...