Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezikaCitat:
ivkovic:
Hvala svima na informacijama i iskustvima.
Devojka i ja imamo pravo na drzavljanstvo. Kasno smo saznali za to pa samim tim i kasnimo. Madjarski ne znamo ali cemo osnovu i odgovore na najcesca pitanja nauciti sa jednim prijateljem koji zna jezik.
Interesuje me gde je najbolje predati papire. Koliko sam procitao ovde ljudi imaju lepa iskustva sa Beogradom. Odavno zna da je u Subotici pakao. A sto se tice mesta u madjarskoj iskustva su razlicita. Ovde sam procitao da je u Baji ok, prijatelj mi je rekao da je njemu tamo bilo katastrova ali je sticajem okolnosti on madjarski jezik znao jako dobro.
Po vasem misljenju gde je najbolje predati papire?
I da, da li ima neko koje je predavao papire po poreklu iz Stapara jer sam isto cuo da tu prave problem jer je to cisto pravoslavno selo bilo u to vreme? A da li ima neko da predaje papire iz Rasticeva to je na granici Hrvatske i Bosne. Ovi iz subotice su mi rekli da mogu predati bez obzira sto je na granici. To mi je preko dede jer svaki babin stari izvod koji imam je drugacije mesto rodjenja i drugaciji datum pa nisam hteo da rizikujem.
Hvala
Hvala svima na informacijama i iskustvima.
Devojka i ja imamo pravo na drzavljanstvo. Kasno smo saznali za to pa samim tim i kasnimo. Madjarski ne znamo ali cemo osnovu i odgovore na najcesca pitanja nauciti sa jednim prijateljem koji zna jezik.
Interesuje me gde je najbolje predati papire. Koliko sam procitao ovde ljudi imaju lepa iskustva sa Beogradom. Odavno zna da je u Subotici pakao. A sto se tice mesta u madjarskoj iskustva su razlicita. Ovde sam procitao da je u Baji ok, prijatelj mi je rekao da je njemu tamo bilo katastrova ali je sticajem okolnosti on madjarski jezik znao jako dobro.
Po vasem misljenju gde je najbolje predati papire?
I da, da li ima neko koje je predavao papire po poreklu iz Stapara jer sam isto cuo da tu prave problem jer je to cisto pravoslavno selo bilo u to vreme? A da li ima neko da predaje papire iz Rasticeva to je na granici Hrvatske i Bosne. Ovi iz subotice su mi rekli da mogu predati bez obzira sto je na granici. To mi je preko dede jer svaki babin stari izvod koji imam je drugacije mesto rodjenja i drugaciji datum pa nisam hteo da rizikujem.
Hvala
Nije važno što je na granici nego sa koje je strane granice. Pogledaj ovu mapu:
http://historicaltextarchive.com/hungary/map8.gif
Koliko sam video, tvoje selo Rastičevo je blizu Gračaca, dakle u Lici, kod tebe nije pitanje da li je pripadalo Ugarskoj ili anektiranoj BiH već je pitanje da li je u Austro ili Ugarskoj? Tu je negde blizu granica, pokušaj da nađeš detaljniju mapu županije Lika-Krbava, gde ćeš jasnije videti da li je selo ipak u toj županiji. (A biće da jeste)
Ako je to mesto u jednoj od ovih županija, toliko je dovoljno, a nacionalni sastav tih mesta nema baš nikakve veze, to budi siguran. Te priče "selo je srpsko pa prave probleme", to je rekla-kazala, veze nema sa realnošću. Ne isključujem da je neki službenik negde na svoju ruku bio neljubazan ili opstruktivan, ali to nema veze sa opštim pravilima koje velika većina njih strogo poštuje.
[Ovu poruku je menjao Dooku dana 12.09.2013. u 22:41 GMT+1]
[Ovu poruku je menjao Dooku dana 12.09.2013. u 22:49 GMT+1]
napustio forume
Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika
